Kezdőlap | Használati útmutató | Online szószedet | A szószedet letöltése | Kapcsolat |
angol kifejezés | magyar kifejezés | magyarázat | AU | ÉA | HA | LÁ | LO | PSZ | SZO | TA | fogyatékosságtudomány | orvostudomány | gyógypedagógia-tudomány | kutatásmódszertan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
obedient | engedelmes | X |
X |
|||||||||||
obese | kövér | X |
X |
|||||||||||
obesity | elhízás, túlsúly | X |
X |
X |
||||||||||
objectification | tárgyiasítás | X |
X |
|||||||||||
objective | objektív; célkitűzés | X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
objective measure | objektív (hallás)mérés | X |
X |
X |
||||||||||
observation | megfigyelés | X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||
observational study | megfigyelésen alapuló kutatás | X |
||||||||||||
observe | megfigyel | X |
X |
X |
||||||||||
observer | megfigyelő | X |
X |
X |
X |
|||||||||
obsession | rögeszme | X |
X |
X |
||||||||||
obsessive-compulsive disorder (OCD) | obszesszív kompulzív zavar (OCD) | X |
X |
X |
X |
|||||||||
obstacle course | akadálypálya | X |
X |
|||||||||||
obstruction | elzáródás | X |
X |
|||||||||||
obstruents | zörejhangok | X |
X |
|||||||||||
obtain | előteremt, szerez | X |
X |
|||||||||||
occupation | tevékenység, foglalkozás, állás, munka, hivatás, elfoglaltság | X |
X |
X |
X |
|||||||||
occupational disease (noise) | munkahelyi ártalom ( zaj) | X |
X |
|||||||||||
occupational performance | önellátási, munka, és szabadidős tevékenységekben nyújtott teljesítmény | X |
X |
X |
||||||||||
occupational therapist (OT) | ergoterapeuta, foglalkozási terapeuta | X |
X |
X |
||||||||||
occupational therapy | munkára felkészítő terápia, ergoterápia, foglalkozási terápia | Az önrendelkezés, önérvényesítés, tenni, hatni tudás erősítése. | X |
X |
||||||||||
occur | előfordul | X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|||
occurrence | előfordulás | X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|||
oculo-motoric functions, oculo-motor functions | szemmozgató funkciók | X |
X |
|||||||||||
odds ratio | esélyhányadosok | X |
||||||||||||
offender | szabálysértő, bűnöző, tettes, vétkes | X |
X |
|||||||||||
ointment | kenőcs | X |
X |
|||||||||||
omission (acts of omission in euthanasia) | kihagyás, (el)mulasztás, abbahagyás (passzív eutanázia) | X |
X |
|||||||||||
one-handed | egykezes | X |
X |
|||||||||||
one-word utterance | egyszavas megnyilatkozás | X |
X |
X |
||||||||||
ongoing | folyamatos | X |
X |
|||||||||||
onomatopoeic | hangutánzó | X |
X |
|||||||||||
on-screen keyboard | képernyő billentyűzet | X |
X |
|||||||||||
onset | kezdet | X |
X |
X |
||||||||||
ontology (positive/negative) | ontológia, lételmélet (pozitív/negatív) | X |
X |
|||||||||||
open fit mold (US), open fit mould (UK) | nyitott illeszték | X |
X |
|||||||||||
operant conditioning | operáns kondicionálás | A méréséhez vezető konkrét eljárások, lépések megadása. | X |
X |
X |
X |
||||||||
operation | műveletvégzés | X |
X |
X |
||||||||||
operationalization (US), operationalisation (UK) | operacionalizálás | X |
X |
X |
||||||||||
operationalized (US), operationalised (UK) | operacionalizált | X |
X |
X |
||||||||||
ophthalmic genetics | szemgenetika | X |
X |
|||||||||||
ophthalmologist | szemész, szemorvos | X |
X |
|||||||||||
opportunity | lehetőség | X |
||||||||||||
oppose sg | ellenáll (vminek) | X |
X |
|||||||||||
oppositional defiant disorder (ODD) | oppozíciós zavar | X |
X |
|||||||||||
oppression | elnyomás | X |
X |
|||||||||||
optic disk, optic disc | látóidegfő | X |
X |
|||||||||||
optic nerve | látóideg | X |
X |
|||||||||||
optical aids | optikai segédeszközök | X |
X |
|||||||||||
optical character recognition software | optikai karakter felismerő program | X |
X |
|||||||||||
optical rehabilitation | optikai rehabilitáció | X |
X |
|||||||||||
optician | optikus, látszerész | A szemüveget elkészítő, illesztő, javító szakember. | X |
X |
||||||||||
optimum/optimal/ideal posture | helyes testtartás | X |
X |
|||||||||||
optometrist | optometrista | A látásvizsgálatot végző szakember, ő írja fel a szemüveget. | X |
X |
||||||||||
oral | orális/hangos beszédre alapozott | X |
X |
|||||||||||
oral approach | orális módszer, irányzat | X |
X |
|||||||||||
oral cavity | szájüreg | X |
X |
|||||||||||
oral communication | beszélt nyelvi kommunikáció | X |
X |
X |
||||||||||
oral environment | beszélő környezet | X |
X |
X |
||||||||||
oral expression | szóbeli kifejezés | X |
X |
X |
||||||||||
oral language | beszélt nyelv | X |
X |
X |
||||||||||
oral method | orális módszer | X |
X |
|||||||||||
oral motor | orális motórium | X |
X |
|||||||||||
oral-aural method | orális-auditív módszer | X |
X |
|||||||||||
oral-interpreter | orális tolmács vagy feliratozó | X |
X |
|||||||||||
oral-manual controversy | orális-manuális irányzat ellentéte | X |
X |
|||||||||||
orbital muscles | szemgolyó izmai | X |
X |
|||||||||||
organ | szerv | X |
||||||||||||
organization (US), organisation (UK) | szervezés, szervezet | X |
X |
|||||||||||
organs of speech | beszédszervek | X |
X |
|||||||||||
orientation and mobility (O&M) skills | tájékozódási és közlekedési készségek | X |
X |
X |
||||||||||
orientation and mobility (O&M) training | tájékozódás és közlekedés tanítás/tréning | X |
X |
|||||||||||
orientation and mobility instructor | közlekedés-tájékozódás tanár | X |
X |
|||||||||||
orthography | helyesírás | X |
X |
X |
X |
|||||||||
orthopedia (US), orthopaedia (UK) | ortopédia | X |
X |
|||||||||||
orthopedic (US), orthopaedic (UK) | ortopédiai | X |
X |
|||||||||||
orthoptist | ortoptikus | X |
X |
|||||||||||
orthosis | ortézis | X |
X |
|||||||||||
orthostatic hypotension | ortosztatikus hypotenzió pl. gerincvelő-sérülés esetén | X |
X |
|||||||||||
orthotist | ortopéd műszerész | X |
X |
|||||||||||
ossicles | hallócsontok | X |
X |
|||||||||||
osteoporosis | csontritkulás | X |
X |
|||||||||||
other, otherness, othering | más, másság, másítás | A nem normatív szubjektum kirekesztése. | X |
X |
||||||||||
otitis | fülgyulladás | X |
X |
X |
||||||||||
otitis media | középfülgyulladás | X |
X |
|||||||||||
otoacoustic emission | otoakusztikus emisszió | X |
X |
|||||||||||
otolaryngist | fül-orr-gége szakorvos | X |
X |
|||||||||||
ototoxic drug | ototoxikus gyógyszer | X |
X |
|||||||||||
out of alignment | eltérés | X |
X |
X |
||||||||||
outburst | kitörés | X |
X |
|||||||||||
outcome | eredmény | X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
outer ear | külső fül | X |
X |
X |
||||||||||
outlier | kiugró érték | X |
||||||||||||
outpatient | járóbeteg | X |
X |
|||||||||||
oval window | ovális ablak | X |
X |
|||||||||||
ovary | petefészek | X |
||||||||||||
overarching | átfogó | X |
X |
|||||||||||
overcome | legyőz | X |
X |
X |
||||||||||
overhear | véletlenül meghall | X |
X |
|||||||||||
overlook | elkerüli a figyelmét | X |
X |
|||||||||||
overnight ventilation | éjszakai légzés, lélegeztetés | X |
X |
|||||||||||
overprotection | túlféltés, túlóvás | X |
X |
X |
||||||||||
over-reliance | túlzott támaszkodás | X |
X |
|||||||||||
overriding | kiemelkedő | X |
X |
|||||||||||
overturn | legyőz, felborít, ledönt | X |
X |
|||||||||||
owing (to) | vmi miatt, vmi következtében | X |
||||||||||||
oxygen | oxigén | X |
X |