Kezdőlap Használati útmutató Online szószedet A szószedet letöltése Kapcsolat



Kereső:

angol kifejezésmagyar kifejezésmagyarázat
AU
ÉA
HA
LÁ
LO
PSZ
SZO
TA
fogyatékosságtudomány
orvostudomány
gyógypedagógia-tudomány
kutatásmódszertan
ear fülcimpa
X
ear canal hallójárat
X
X
ear canal hearing aid hallójáratba helyezhető hallókészülék
X
X
ear infection fül fertőzés/gyulladás
X
X
ear level aid fülmögötti hallókészülék
X
X
ear probe orvosi eszköz a hallás vizsgálatához a fülben
X
X
ear tube placement hallójárat pótlás/szellőző cső beültetés
X
X
X
ear, nose and throat (ENT) specialist fül-orr gégész
X
X
X
eardrum dobhártya
X
X
X
eardrum perforation  dobhártya-perforáció 
X
X
earlap fülkagyló
X
X
earlobe fülcimpa
X
early detection korai felismerés
X
X
X
X
early education korai fejlesztés
X
X
X
X
early education center (US), early education centre (UK) korai fejlesztő központ
X
X
X
early guidance korai tanácsadás
X
X
X
early identification korai felismerés
X
X
X
X
X
X
Early Intensive Behavioral Intervention (US), Early Intensive Behavioural Intervention (UK) (EIBI) korai, intenzív viselkedéses beavatkozás
X
X
early intervention koragyermekkori intervenció, korai fejlesztés, korai ellátás
X
X
X
X
X
X
early life korai életkor, korai életszakasz
X
X
X
X
early signs korai jelek/tünetek
X
X
X
X
earmould a hallókészülék illesztéke
X
X
earplug füldugó
X
X
earwax fülzsír
X
X
ease the pain csökkenteni a fájdalmat
X
X
easy grip könnyen megragadható/megfogható
X
X
X
X
eating aids étkezési segédeszköz
X
X
eating disorder evési zavarok
X
X
X
X
X
eccentric contraction excentrikus izom-összehúzódás
X
X
eccentric fixation a központi látás helyén kívül eső fixálás
X
X
eccentric view a központi látás helyén kívül eső fixálás
X
X
echoing echolálás
X
X
echolalia echolália
X
X
X
X
X
echolocation visszhang lokalizálás
X
X
economic situation gazdasági helyzet
X
X
edema (US), oedema (UK) ödéma
X
X
educability  taníthatóság
X
X
educability expectations (as parameter of classification) várható előmenetel   Az értelmi) fogyatékossági csoportba való besorolás - a diagnózis felállításának - egyik szempontja.
X
X
education(al) oktatás(i)
X
X
X
X
X
educational guidance nevelési tanácsadás
X
X
X
X
educational settings  tanítási/nevelési szituáció
X
X
educator nevelő
X
X
X
X
X
effect hatás
X
X
X
effective hatékony
X
X
effectiveness, efficacy hatékonyság
X
X
X
X
effort erőfeszítés
X
X
X
elaborated code korlátozott kód
X
X
elaboration feldolgozás, részletezés
X
elbow könyök
X
elbow crutch könyökmankó
X
X
elderly idősödő, idős
X
X
X
X
X
X
electrical impulse elektromos impulzus
X
X
electrical stimulation elektromos ingerlés
X
X
electrode elektróda
X
X
electrode array elektróda köteg
X
X
electroencephalogram (EEG) elektroenkefalogram
X
X
X
X
electroencephalography (EEG) elektroenkefalográfia
X
X
X
X
electromyography (EMG) elektromiográfia
X
X
electronically operated doors elektromos működtetésű ajtó
X
X
electrotherapy elektroterápia
X
X
element rész, elem
X
X
X
elementary elemi
X
X
X
elementary age child általános iskolás korú gyermek
X
X
X
X
X
elementary school (US) általános iskola Az általános iskola alsó tagozatának (1-4 vagy 1-6) évfolyamai.
X
X
eligibility (for) jogosultság, jog (vmihez)
X
X
eligible (for) jogosult (vmire)
X
X
elimination disorders ürítési zavarok
X
X
emancipation emancipáció
X
X
embarrassment zavar, elbizonytalanodás, feszélyezettség
X
X
embodied testet öltött, megtestesült
X
embodiment megtestesülés Ahol a test nem csak korporeális, de társadalmi és kulturális is.
X
embosser Braille nyomtató
X
X
emerge felmerül
X
emergent kialakuló , kezdeti
X
X
emergent literacy kiemelkedő írástudás
X
X
emotional érzelmi
X
X
X
emotional and behavioral difficulties (EBD) (US) érzelmi- és viselkedészavarok
X
X
emotional and behavioural disorders (EBD) (UK) érzelmi és viselkedési zavarok
X
X
emotional awareness érzelmi tudatosság
X
X
emotional disturbance érzelmi zavar
X
X
empathy empátia
X
X
X
X
X
emphasis hangsúly
X
emphasize (US), emphasise (UK) hangsúlyoz, kiemel
X
X
X
empirical empirikus, empírián/tapasztalaton alapuló
X
X
X
employment foglalkozás, foglalkoztatás Munka (jellegű) tevékenység, kötött elfoglaltság, értelmi fogyatékossággal élő személyeknél tágabban értelmezzük.
X
X
X
X
empower felhatalmaz, hatalommal felruház
X
X
empowerment felhatalmazás saját döntések hozatalára, hatalommal való felruházás
X
X
enable képessé/lehetővé tesz
X
X
X
encephalitis agyvelőgyulladás
X
X
X
encode kódol
X
X
X
encoding kódolás
X
X
X
encompass tartalmaz, körülvesz
X
X
encompassing körülvevő
X
X
encounter találkozás
X
X
end position véghelyzet
X
X
endurance állóképesség
X
X
X
enfreakment csodabogarasítás A személy fogyatékossággal való azonosítása és mutatványosságként való kezelése, tárgyiasítása.
X
X
engage in részt vesz, foglalkozik vmivel
X
X
X
engaged foglalkoztatott (gyermek, iskolában)
X
X
X
engagement részvétel, foglalkozás, alkalmazás
X
X
X
English for specific purposes (ESP) angol szaknyelv
X
enhance elősegít, növel
X
X
X
enhanced stress fokozott stressz
X
X
X
enlarge nagyít
X
enlargement nagyítás
X
X
enlarging software nagyító program
X
X
enrolment felvétel
X
X
enuresis enurézis
X
X
environment környezet
X
X
environment, effects of environment (on) környezet, környezeti hatások vmire
X
X
environmental causation  környezeti hatás
X
X
environmental control system környezet irányító rendszer
X
X
environmental factors környezeti tényezők
X
X
X
X
X
X
environmental influences on development fejlődést befolyásoló környezeti hatások 
X
X
environmental modifications környezet módosítsa
X
X
X
environmental sound awareness környezeti hangtudatosság
X
X
epidemic, epidemy járvány
X
epidemiology epidemiológia, járványtan  A betegségek elterjedésének statisztikai vizsgálatával foglalkozó orvosi tudományág. 
X
X
X
epilepsy epilepszia
X
X
X
X
X
epileptic fit epilepsziás roham
X
X
X
epistemology episztemológia, ismeretelmélet
X
X
equal opportunities esélyegyenlőség
X
X
X
X
equality  egyenlőség
X
X
X
X
equilibrium egyensúly
X
X
X
equipment felszerelés
X
X
equity méltányosság, jogosság
X
X
X
X
erect (posture) egyenes/függőleges tartás
X
X
ergonomics ergonómia
X
X
X
error hiba   
X
X
X
X
error correction hibajavítás
X
X
X
errorless teaching hiba nélküli tanítás
X
X
escape elkerül(és), kitér(és)
X
X
X
esophagus (US), oesophagus (UK) nyelőcső
X
estimate felbecsül; becslés, becsült
X
X
X
estimation becslés
X
eternal örökös, örökkévaló
X
X
ethical etikai
X
X
X
X
ethical issues (felmerülő) etikai kérdés(ek)
X
X
X
X
ethics etika
X
X
X
X
etiology (US), aetiology (UK) etiológia, kóroktan
X
X
X
X
European Blind Union (EBU) Európai Vakok Szövetsége
X
X
evaluate értékel
X
X
X
X
X
X
evaluation értékelés
X
X
X
X
X
evaluation report pedagógiai értékelés
X
X
X
even finishing sima járófelület
X
X
everyday life activities (ELA) A mindennapi élet tevékenységeinek fotósorozata (ELA) Egy olyan a beszédterápiában használt fényképsorozat, amely nyelvi tesztelésre, oktatásra és lexikális, szintaktikai és/vagy szöveg- és diskurzusszintű képességek javítására is használható.
X
X
X
X
everyday situation köznapi szituáció
X
X
X
X
evidence evidencia, bizonyíték, bizonyosság
X
X
X
evidence based tényeken/bizonyítékokon alapuló
X
X
X
evidence-based medicine (EBM) bizonyítékon alapuló orvoslás (BAO)
X
X
evidence-based practices evidenciaalapú gyakorlatok
X
X
evidence-based treatment (EBT) bizonyítékon alapuló beavatkozás
X
X
X
evident nyilvánvaló
X
X
evoked brainstem potential agytörzsi kiváltott potenciál/reakció
X
X
evoked otoacoustic emission kiváltott otoakusztikus emisszió
X
X
evolutionary evolúciós
X
evolutionary stepping-stone evolúciós lépcsőfok
X
excavated feltárt
X
X
exceed meghalad
X
X
X
exceptional kiemelkedő, kivételes
X
X
X
excessive túlzó, túlzott
X
X
X
exclude kirekeszt
X
X
X
exclusive kirekesztő
X
X
X
exclusively kizárólag
X
X
excoriation (skin-picking) disorder bőrkapirgálás zavar
X
X
excretory system kiválasztó rendszer
X
execute végrehajt, teljesít, megvalósít
X
X
execution végrehajtás, teljesítés, megvalósítás
X
X
executive director ügyvezető igazgató
X
X
executive functions (EF) végrehajtó működések
X
X
X
X
X
X
exercise gyakorlat
X
X
X
expand bővít
X
X
expectancy várakozás, beállítódás
X
X
expectation elvárás, elképzelés
X
X
expense költség, teher
X
experience tapasztalat
X
X
X
experiment kísérletezik; kísérlet
X
X
experimental design kísérleti elrendezés
X
X
expert evidence szakértői vélemény
X
X
X
expertise szakértelem
X
X
X
X
explain magyaráz, kifejt, indokol, tisztáz, érthetővé tesz
X
X
X
X
explanation magyarázat, indoklás, értelmezés, megfejtés
X
X
X
X
explanatory magyarázó
X
X
X
explicit explicit
X
X
X
X
exploit kihasznál, hasznosít
X
X
X
exploitation kihasználás, kizsákmányolás
X
X
X
expose (to) kitesz (vminek pl. hatásnak)
X
X
X
X
X
exposure (to) kitevés, kitettség (vminek pl. hatásnak)
X
X
X
X
exposure to sunlight napfénynek való kitettség
X
X
expression kifejezés
X
X
expressive kifejező
X
X
X
expressive communication kifejező/ expresszív kommunikáció
X
X
X
X
expressive disorders kifejezési zavarok
X
X
X
expressive language expresszív nyelv, nyelvi kifejezés
X
X
X
X
X
extend kiterjed/kiterjeszt, nyúlik/nyújt
X
X
extended kiterjedt
X
X
extension kiterjesztés
X
X
extent, to an extent fok, mérték, olyan mértékben
X
X
X
external ear külső fül
X
X
externalizing behavior (US), externalising behaviour (UK) externalizáló viselkedés
X
X
externally powered külső erőforrás segítségével működtetett
X
X
X
extremely low birth weight extrém / igen-igen kis születési súly
X
X
X
extremely preterm extrém éretlen koraszülött
X
X
X
extremities végtagok
X
X
eye care professional szem specialista
X
X
eye chamber szemcsarnok
X
X
eye contact szemkontaktus
X
X
X
X
X
eye gaze tekintet
X
X
X
X
X
eye lid szemhéj
X
X
eye socket szemgödör
X
X
eyeball szemgolyó
X
X
eyebrow szemöldök
X
X
eyeglasses szemüveg
X
X
eye–hand coordination szem-kéz koordináció
X
X
X
X
X
eyelashes szempilla
X
eyesight látás
X
X
X
eyetracker szemkamera
X
X
X
X